LEGAL INFORMATION

 

Legal information HELO RESTAURANT

Helo Restaurant

COLONNADEN 104

20354 Hamburg

 

Owner: Heloise de Souza

 

Telephone: 040/4309 8788

Email: helorestaurant@gmail.com

 

Responsible supervisory authority: Hamburg Trade Office
Tax number: 45

 

​

Data protection

​

Information on data processing in connection with Google Analytics
This website uses Google Analytics, a web analytics service provided by Google Ireland Limited. If the person responsible for data processing on this website is located outside the European Economic Area or Switzerland, Google Analytics data processing is carried out by Google LLC. Google LLC and Google Ireland Limited are hereinafter referred to as "Google".

Google Analytics uses so-called "cookies", text files that are stored on the computer of the website visitor and that enable an analysis of the website visitor's use. The information generated by the cookie about the use of this website by the website visitor (including the shortened IP address) is usually transmitted to a Google server and stored there.

Google Analytics is only used with the "_anonymizeIp ()" extension on this website. This extension ensures anonymization of the IP address by shortening it and precludes direct personal reference. The extension shortens Google's IP address within member states of the European Union or in other contracting states of the Agreement on the European Economic Area. The full IP address is only transferred to a Google server in the USA and abbreviated there in exceptional cases. The IP address transmitted by the corresponding browser as part of Google Analytics will not be merged with other Google data.

On behalf of the site operator, Google will use the information to evaluate the use of the website, to compile reports on website activity and to provide the website operator with other services related to website and internet usage (Art. 6 Para. 1 lit. f DSGVO). The legitimate interest in data processing lies in the optimization of this website, the analysis of the use of the website and the adaptation of the content. The interests of the users are adequately protected by pseudonymization.

Google LLC. is certified according to the so-called Privacy Shield (list entry here) and guarantees an appropriate level of data protection on this basis. The data sent and linked with cookies, user IDs (e.g. user ID) or advertising IDs are automatically deleted after 50 months. Data whose retention period has expired is automatically deleted once a month.

The collection by Google Analytics can be prevented by the page visitor adjusting the cookie settings for this website. The collection and storage of the IP address and the data generated by cookies can also be objected to at any time with future effect. The corresponding browser plug-in can be downloaded and installed under the following link: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout.

The site visitor can prevent Google Analytics from collecting data on this website by clicking on the following link. An opt-out cookie is set, which prevents the future collection of data when you visit this website.

Further information on data use by Google, setting and objection options can be found in Google's data protection declaration (https://policies.google.com/privacy) and in the settings for the display of advertisements by Google (https: // adssettings. google.com/authenticated).

reCAPTCHA

We use the reCAPTCHA service from Google Inc. (Google) to protect your inquiries via the Internet form. The query serves to differentiate whether the input is made by a human being or is misused by automated, mechanical processing. The query includes sending the IP address and any other data required by Google for the reCAPTCHA service to Google. For this purpose, your input will be transmitted to Google and used there. However, Google will shorten your IP address beforehand within member states of the European Union or in other contracting states of the Agreement on the European Economic Area. The full IP address is only transferred to a Google server in the USA and abbreviated there in exceptional cases. Google will use this information on behalf of the operator of this website to evaluate your use of this service. The IP address transmitted by your browser as part of reCaptcha will not be merged with other Google data. The differing data protection regulations of the company Google apply to this data. Further information on Google's data protection guidelines can be found at: https://policies.google.com/privacy?hl=de

​

​

​

​

​

Cookie Policy

With this cookie policy, the website operator informs the user of the website about the use of cookies or similar storage technologies (hereinafter "cookies") on this website.

What are cookies?
Cookies are small text files that are stored by the web browser on the user's device to store certain information. The next time you visit our website with the same device, the information stored in cookies will be sent back to our website ("First Party Cookie") or to another website to which the cookie belongs ("Third Party Cookie").

Through the information stored and returned in the cookie, the respective website recognizes that the user has already accessed and visited it with the web browser of his end device. We use this information to optimally display the website to the user according to his preferences.

However, only the cookie itself is identified on the end device. Any further storage of personal data will only take place if the user gives us his express consent or if this storage is absolutely necessary in order to be able to use the offered and called up service.

Consent to the use of cookies
Cookies that are not absolutely necessary to provide the services on this website are only used after you have given your consent. By giving your consent to the use of cookies on the basis of a notice given by us on the website (“cookie banner”), you consent to the use of cookies.

The user can adjust his cookie settings individually at any time, for example by activating or deactivating individual cookie categories.

How the user can deactivate or delete cookies in general (including the absolutely necessary cookies) in his browser is described under "Deactivating or deleting all cookies".

Legal basis
If the user has given consent to the use of cookies on the basis of a notice given by us on the website (“cookie banner”), the lawfulness of data processing is based on Art. 6 Para. 1 S. 1 lit. a GDPR. If no consent is requested, our legitimate interest (i.e. interest in the analysis, optimization and economic operation of this website and services) within the meaning of Art. 6 para. 1 sentence 1 lit. f GDPR is the legal basis for the use of cookies.

Categories of cookies used
Depending on the purpose and function, we divide the cookies used by the website into the following categories:

Strictly necessary cookies;
Functional cookies;
Performance cookies;
Marketing / third party / consent cookies
Strictly necessary cookies
Strictly necessary cookies ensure that this website, or the service, functions properly. This means that without these cookies, this website or the service cannot be used as intended. This type of cookies is only used by the operator of the website (first party cookies) and all information stored in the cookies is only sent to this website.

​

The following strictly necessary cookies are used on our website:

Name Purpose Term
ckies_functional Opt-out for functional cookies 1 year
ckies_performance Opt-out for performance cookies 1 year
ckies_marketing Opt-out for marketing / third party / consent cookies 1 year
Strictly necessary cookies cannot be deactivated or activated individually. The user has the possibility at any time to adjust his cookie settings or to deactivate cookies in general in his browser (see point "Deactivating or deleting all cookies").

Functional cookies
Functional cookies enable this website to provide information such as B. to save the user name or language selection and to offer the user improved and personalized functions based on this. These cookies only collect and store anonymized information.

The following functional cookies are used on our website:

Name Purpose Term
cookielaw The cookie banner was clicked 1 year
shd Is set when the user logs in to his Jimdo page 1 year
has_close_teaser Indicates whether the user has closed a teaser so that it is not displayed again. Session
The user can object to the use of functional cookies at any time by adjusting his cookie settings accordingly.

Performance cookies
Performance cookies collect information about how our websites are used to improve their attractiveness, content and functionality. These cookies help us, for example, to determine whether and which sub-pages of our website are visited and what content users are particularly interested in. We record the number of visits to a page, the number of pages accessed, the time spent on our website, the order of pages visited, the search terms our users have searched for us, the country, the region and, if applicable, the city from which Access takes place, as well as the proportion of mobile devices that access our website. The IP address of a computer transmitted for technical reasons is automatically anonymized and does not allow us to draw any conclusions about the individual user.

The following performance cookies are used on our website:

Name Purpose Term
The user of the website can object to the use of performance cookies at any time by adjusting their cookie settings accordingly.

Marketing / third party cookies
Marketing / third party / consent cookies come from, among other things, external advertising companies and are used to collect information about the websites visited by the user, e.g. B. to create target group-oriented advertising for the user.

The following marketing / third party / consent-requiring cookies are used on our website:

Name Purpose Term
__utma Jimdo Statistics function (Google Analytics) 2 years
__utmb Jimdo statistics function (Google Analytics) 1 day
__utmc Jimdo statistics function (Google Analytics) session
__utmz Jimdo statistics function (Google Analytics) 6 months
__utmt_b Jimdo statistics function (Google Analytics) 1 day
The user can object to the use of marketing cookies at any time by adjusting his cookie settings accordingly.

Deactivation or deletion of all cookies
The user can set his web browser so that the storage of cookies on his end device is generally prevented or he is asked each time whether he agrees to the setting of cookies. Once set, the user can delete cookies at any time. How it all works is described in the help function of the respective web browser.

A general deactivation of cookies can lead to functional restrictions of this website.